Detraleks. Xroniki venoz çatışmazlığın və babasilin müalicəsində həkimlər tərəfindən tövsiyə olunan nömrə 1 reseptsiz müalicə vasitəsidir. ¹

Daflon 500: Micronized, purified flavonoid fraction 500 mg: 450 mg diosmin; 50 mg flavonoids expressed as hesperidine.

INDICATIONS*

Treatment of the symptoms of chronic venous disease of the lower limbs, either organic or functional: feeling of heavy legs, pain, night cramps. Treatment of acute hemorrhoidal episodes.

DOSAGE AND ADMINISTRATION*

In venous disease: 1000mg daily.In acute hemorrhoidal attacks: the dosage can be increased up to 3000mg daily.

CONTRAINDICATIONS*

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.

WARNINGS*

The administration of this product for the symptomatic treatment of acute hemorrhoids does not preclude treatment for other anal conditions. If symptoms do not subside promptly, a proctological examination should be performed and the treatment should be reviewed.

Excipients: sodium-free.

INTERACTION(S)*

FERTILITY* PREGNANCY / LACTATION* - Treatment should be avoided.

DRIVE & USE MACHINES*

UNDESIRABLE EFFECTS*

Common: diarrhoea, dyspepsia, nausea, vomiting. Rare: dizziness, headache, malaise, rash, pruritus, urticaria. Uncommon: colitis. Frequency not known: abdominal pain, isolated face, lip, eyelid oedema. Exceptionally Quincke's oedema.

OVERDOSE PROPERTIES*

Vascular protector and venotonic.

[Tradename] acts on the return vascular system: it reduces venous distensibility and venous stasis; in the microcirculation, it normalizes capillary permeability and reinforces capillary resistance.

PRESENTATION*

LES LABORATOIRES SERVIER, 50 rue Carnot, 92284 Suresnes cedex France. www.servier.com *

For complete information, please refer to the Summary of Product Characteristics for your country.

Detraleks 1000: 1000 mq miqdarda mikronlaşdırılmış və saflaşdırılmış flavonoid fraksiyası: 900 mq diosmin; 100 mq hesperidin şəklində ifadə olunmuş flavonoidlər. ƏLAMƏTLƏR: Aşağı ətraflarda orqanlarla bağlı və ya funksional xroniki venoz xəstəliyinin simptomlarının müalicəsi: ayaqlarda ağırlıq hissi, ağrı və gecə qıcolmaları. Kəskin babasil sancılarının müalicəsi. DOZA VƏ TƏYİNAT: Venoz xəstəliyində: gündəlik 1000 mq. Kəskin babasil sancılarında: doza gündəlik 3000 mq-a qədər artırıla bilər.

ƏKS GÖSTƏRİŞLƏR: Aktiv maddəyə və ya köməkçi maddələrin hər hansı birinə qarşı hiperhəssaslıq. XƏBƏRDARLIQ: Kəskin hemorroyun simptomatik müalicəsi üçün bu məhsulun təyinatı digər anal xəstəliklərin müalicəsini istisna etmir. Əgər simptomlar dərhal yox olmazsa, proktoloji müayinə aparılmalı və müalicə yenidən nəzərdən keçirilməlidir. Köməkçi maddələr: tərkibində natrium yoxdur. QARŞILIQLI ƏLAQƏ REPRODUKTİV SAĞLAMLIQ HAMİLƏLİK VƏ LAKTASİYA* Müalicə dayandırılmalıdır. AVTOMOBİL İDARƏ ETMƏK VƏ AVADANLIQLARDAN İSTİFADƏ ETMƏK QABİLİYYƏTİ* ARZUOLUNMAZ TƏSİRLƏR*

Tez-tez rast gəlinir: ishal, dispepsiya, ürəkbulanma, qusma. Nadir hallarda rast gəlinir: başgicəllənmə, baş ağrısı, əzginlik, səpki, qaşınma, allergik səpki. Tez-tez rast gəlinmir: kolit. Tezliyi bilinmir: qarın ağrısı, üz, dodaqlar və göz qapaqlarında tək-tək şişkinlik. Kvinke şişkinliyi istisnadır. DOZANIN AŞILMASI* XÜSUSİYYƏTLƏRİ*: Damarları qoruyur və venaları müalicə edir. [Əmtəə nişanı] qanın geriyə axması sisteminə təsir göstərir: o, venoz genişlənmə və venoz çatışmazlığı azaldır; mikrosirkulyasiyada kapilyarların keçiriciliyini normallaşdırır və kapilyar müqavimətini gücləndirir. TƏCHİZAT*: LES LABORATOIRES SERVIER, 50 rue Carnot, 92284 Suresnes cedex France. www.servier.com * Ətraflı məlumat üçün ölkənizə üçün məhsul xüsusiyyətlərinin icmalına nəzər salın.